北風行翻譯的精選

幽州思婦十二月全詩：燭龍棲寒門，光曜猶旦開。日月照之何不及此？惟有北風號怒天上來。燕山雪花大如席，片片吹落軒轅臺。幽州思婦十二月，停歌罷笑雙蛾摧。倚門望行人，念君長城苦寒良可哀。別時提劍救邊去，遺此虎文金鞞靫。中有...

一幅頭巾，一根藜杖，在深秋的傍晚十分獨自一人登上城北門樓：西風捲地，百草凋零，眼前的秋景勾起我滿腹煩愁。一點烽火，報傳著大散關口的敵情戰況，兩行雁陣，帶來了長安杜陵的秋意濃厚。眼望破碎的山河呵，常令人心中不安頻頻搔首;...

《琵琶行》翻譯：元和十年，我被貶為九江郡司馬。次年秋天，到湓浦口送客，聽到鄰舟有一女子在夜晚彈奏琵琶，細審那聲音，鏗鏗鏘鏘頗有點京城的風味。我詢問她的來歷，原來是長安的樂伎，曾經跟穆、曹這兩位琵琶名家學習技藝，後來年長...

《逍遙遊》譯文：北海有條魚，它的名字叫做鯤。鯤的巨大，不知道有幾千裡。它變化成為鳥之後，名字叫做鵬。鵬的背脊，不知道有幾千裡，振翅翱翔起來，它的翅膀像掛在天空的雲彩。這隻鳥在海動時就會遷移，飛往南海。南海就是天上的天...

《金城北樓》翻譯：在北樓上往西望去，滿眼是晴朗的天空，浩浩的流水依傍著連綿的山峰，那秀麗的景色勝過圖畫。湍瀨之上，急奔的水流好像離弦之箭的破空聲；高掛在城頭上空的一彎月亮形同一張懸著的彎弓。垂下釣竿我不由十分羨慕...

《夜雨寄北》翻譯你若問我歸家的日期，我還沒有定期！今夜巴山淅瀝的秋夜，卻已漲滿秋池。幾時才相會共剪紅燭，在那西窗之下？再來細訴今夜巴山中，這聽雨的情思。《夜雨寄北》原文夜雨寄北唐·李商隱君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋...

譯文唐憲宗元和十年，我被貶為九江郡的司馬。第二年秋天，我在湓浦口送別友人時，夜裡聽到船上有人彈琵琶。聽那琴音，聲音錚鏗的樣子，帶有京都裡流行的聲韻。探問彈琴的人是誰，原來是長安的歌女，曾經向穆、曹兩位琵琶大師學藝。...

旅客的道路在蔥鬱的青山之外，在綠水之間行船。潮水漲起，兩岸與江水齊平，江面看起來十分開闊，帆順著風，直直高掛。夜幕還沒有褪盡，旭日已在江上升起，還在舊年時分，江南已有了春天的氣息。我的家書應該送到什麼地方呢?北去的歸...

賞析：《夜雨寄北》是李商隱的詩作，這是一首抒情詩，是詩人給妻子或友人的覆信。這首詩質樸、自然寫出了詩人剎那間情感的曲折變化，構思新巧，語短情長，具有含蓄的力量，同樣也具有“寄託深而措辭婉”的藝術特色。翻譯：你問我什麼...

北陂杏花翻譯：圍繞著杏花的是滿塘的春水，岸上的花，水中的花影，都是那麼地鮮豔動人。即使被無情的東風吹落，飄飄似雪，也應飛入清澈的水中，勝過那路旁的花，落了，還被車馬碾作灰塵。賞析：這首詩一二句寫出了北陂杏花的嬌媚之美，後兩...

遠上寒山石徑斜：彎曲的石頭小路遠遠地伸至深秋的山巔;白雲生處有人家：在白雲升騰的地方隱隱約約有幾戶人家;停車坐愛楓林晚：停下馬車來是因為喜愛深秋楓林的晚景;霜葉紅於二月花：霜染後楓葉那鮮豔的紅色勝過二月春花。作...

不知秋風是從哪裡吹來的，蕭蕭地送來了一群群的大雁。早晨的時候，秋風來到庭中的樹木上，羈旅他鄉的孤客最先聽到了秋聲。《秋風引》唐·劉禹錫何處秋風至？蕭蕭送雁群。朝來入庭樹，孤客最先聞。賞析詩的首句顯示了秋風的不知...

《夜雨寄北》翻譯：你問我回家的日期，我沒有定歸期，今晚巴山下著大雨，雨水漲滿池子。何時我們才能重新相聚，在西窗下一起秉燭長談，再來敘說今晚巴山夜雨的情景。這首詩是詩人李商隱寫給對方的回信。《夜雨寄北》原詩君問歸期...

《夫君子之行》翻譯：有道德修養的人，他們從來是以靜思反省來使自己盡善盡美，以勤儉財物來培養自己高尚的品德，如果不清心寡慾那就無法使自己的志向明確堅定，不安定清靜就不能長期刻苦努力而實現自己的遠大理想。要知真知必...

歷經千古的江山，再也難找到像孫權那樣的英雄。當年的舞榭歌臺還在，英雄人物卻隨著歲月的流逝早已不復存在。斜陽照著長滿草樹的普通小巷，人們說那是當年劉裕曾經住過的地方。遙想當年，他指揮著強勁精良的兵馬，氣吞驕虜一如...

翻譯：宜陽城下春草一片茂盛，澗水東流之後迴轉向西。樹木秀麗無人欣賞，鮮花綻放也自凋落。山路漫長春光無限，空蕩靜寂只聞鳥鳴。《春行寄興》一般也叫《春行即興》，是唐代詩人李華創作的一首寫景七言絕句。原文及翻譯春行寄...

《南能北秀》的譯文：世人都流傳著“南能北秀”的說法，但不知道這個說法的由來。神秀禪師在南荊府當陽縣的玉泉寺擔任住持，進行修行;而慧能大師在韶州城東三十五里外的漕溪山修行。佛法同屬於一個宗派，但是佛法的傳人卻居...

《樑甫行》翻譯：四面八方的氣候各不相同，千里之內的風雨形態不一。海邊的貧民是多麼的艱苦，平時就住在野外的草棚裡。妻子和兒女像禽獸一樣生活，盤桓在險阻的山林裡。簡陋的柴門如此冷清，狐兔在房屋周圍悠閒自在地行走。《...

《邶風·靜女》的翻譯是：嫻靜姑娘真可愛，約我城角樓上來。故意躲藏讓我找，急得抓耳又撓腮。嫻靜姑娘好容顏，送我一枝紅彤管。鮮紅彤管有光彩，愛它顏色真鮮豔。郊野採荑送給我，荑草美好又珍異。不是荑草長得美，美人相贈厚情意...

《夜雨寄北》翻譯你若問我歸家的日期，我還沒有定期！今夜巴山淅瀝的秋夜，卻已漲滿秋池。幾時才相會共剪紅燭，在那西窗之下？再來細訴今夜巴山中，這聽雨的情思。《夜雨寄北》賞析這是作者身居異鄉巴蜀時以詩的形式寫給遠在長安...

唐憲宗元和十年，我被貶到九江。次年秋天，有一天，我在湓浦口給一個朋友送行，晚上聽見船上有人彈琵琶。聽到這聲音，錚錚鏗鏘，有京都流行的韻味。問及此人，原來是長安的一位歌女，曾向穆、曹二人學琵琶。隨後年老的時候，臉上盡是風...

《樑甫行》原文樑甫行曹植八方各異氣，千里殊風雨。劇哉邊海民，寄身於草野。妻子象禽獸，行止依林阻。柴門何蕭條，狐兔翔我宇。《樑甫行》翻譯八方的氣候各不相同，千里之內的風雨形態不一。海邊的貧民多麼艱苦啊，平時就住在野...

譯文：北海有條魚，它的名字叫做鯤。鯤的巨大，不知道有幾千裡。它變化成為鳥之後，名字叫做鵬。鵬的背脊，不知道有幾千裡，振翅翱翔起來，它的翅膀像掛在天空的雲彩。這隻鳥在海動時就會遷移，飛往南海。南海就是天上的天池。《齊譜...

翻譯：你若問我歸家的日期，我還沒有定期！今夜巴山淅瀝的秋夜，卻已漲滿秋池。幾時才相會共剪紅燭，在那西窗之下？再來細訴今夜巴山中，這聽雨的情思。全詩表達了詩人對於歸期難定的悲哀、大雨滂沱的悲涼、對妻子的深深思念、幻想...

琵琶行小序翻譯：元和十年，我被貶為九江郡司馬。次年秋天，到湓浦口送客，聽到鄰舟有一女子在夜晚彈奏琵琶，細審那聲音，鏗鏗鏘鏘頗有點京城的風味。我詢問她的來歷，原來是長安的樂伎，曾經跟穆、曹這兩位琵琶名家學習技藝，後來年長...