翻譯的精選

這是發生在兩千五六百年以前戰國時期的故事。秦國有一個叫薛譚的青年歌手，為提高唱歌本領，投在秦國歌唱家秦青的門下學習聲樂藝術。那麼《薛譚學謳》翻譯是什麼呢？1、原文：薛譚學謳於秦青，未窮青之技，自謂盡之，遂辭歸。秦青...

買櫝還珠最早出自戰國時期韓非的《韓非子·外儲說左上》。指買來裝珍珠的木匣退還了珍珠;比喻取捨不當，次要的東西比主要的還要好。那麼《買櫝還珠》原文及翻譯是什麼呢？1、原文：楚人有賣其珠於鄭者，為木蘭之櫃，薰以桂椒，綴...

《鐘山即事》是北宋政治家、文學家王安石創作的一首七言絕句。下面一起來看看《鐘山即事》的翻譯是什麼。1、翻譯：山澗中的流水，靜悄悄的，繞著竹林流淌。竹林西畔，那繁花綠草，柔軟的枝條在春風中搖晃。我坐在茅屋簷下，整天...

“學而不思則罔，思而不學則殆”這句話，出自《論語·為政第二》第12章，是《論語》名句中的名句，我們可以稱之為“金句之王”。那麼學而不思則罔思而不學則殆的翻譯是什麼呢？1、學而不思則罔思而不學則殆的意思是學習而不思...

《春望》是唐朝詩人杜甫的一首五言律詩，寫於作者被安祿山叛軍扣留在長安期間。詩中描寫了國都淪陷後的殘破景象，抒發了對親人的思念之情。下面一起看看《春望》原文翻譯是什麼？1、原文：國破山河在，城春草木深。感時花濺淚，...

《浪淘沙九首》是唐代文學家劉禹錫的組詩作品，這是民歌體詩，既通俗易懂，又非常純正，無浮華之詞。第四首寫遊子情懷，那麼《浪淘沙九首·其四》的翻譯是什麼呢？1、譯文：鸚鵡洲頭波浪卷著泥沙，青樓上少婦凝望春光，直到夕陽西下。...

《梅花》是北宋詩人王安石創作的一首五言絕句。全詩語言樸素，寫得則非常平實內斂，卻自有深致，耐人尋味。那麼《梅花》的翻譯是什麼呢？1、譯文：那牆角的幾枝梅花，冒著嚴寒獨自盛開。為什麼遠望就知道潔白的梅花不是雪呢？因為...

《赤壁賦》寫於蘇軾一生最為困難的時期之一——被貶謫黃州期間。那麼《赤壁賦》翻譯是什麼呢？1、壬戌年秋天，七月十六日，我和客人蕩著船兒，在赤壁下游玩。清風緩緩吹來，水面波浪不興。舉起酒杯，勸客人同飲，朗頌《月出》詩，吟...

《伯牙絕弦》是講述知音難求的一個故事，伯牙與鍾子期是一對千古傳誦的至交典範。那麼《伯牙絕弦》翻譯是什麼呢？1、原文：伯牙善鼓琴，鍾子期善聽。伯牙鼓琴，志在高山，鍾子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山！”志在流水，鍾子期曰：“善哉，洋...

《周亞夫軍細柳》節選自《史記》中的《絳侯周勃世家》，又名《細柳營》作者是司馬遷。那麼《周亞夫軍細柳》原文及翻譯是什麼呢？1、《周亞夫軍細柳》原文：文帝之後六年，匈奴大入邊。乃以宗正劉禮為將軍，軍霸上；祝茲侯徐厲為...

《送東陽馬生序》是明代文學家宋濂創作的一篇贈序，全文結構嚴謹，詳略有致，用對比說理，在敘事中穿插細節描繪，讀來生動感人。那麼《送東陽馬生序》的翻譯是什麼呢？1、翻譯：我年幼時就愛學習。因為家中貧窮，無法得到書來看，常向...

張俞的詩歌作品並不很多，但是這一首《蠶婦》，使他在中國古典詩歌的大舞臺上佔據了一席之地。那麼《蠶婦》古詩翻譯是什麼呢？1、翻譯：我的臉蠟黃，沒有一點光澤，哪知道人世間的什麼榮華富貴。年年都說我養蠶辛苦，為什麼身上穿...

《右溪記》是唐代文學家元結的一篇散文。此文可分為兩層，那麼《右溪記》的全文及翻譯是什麼？有興趣的一起來看看。1、《右溪記》：唐代元結，道州城西百餘步，有小溪。南流數十步，合營溪。水抵兩岸，悉皆怪石，欹嵌盤曲，不可名狀。...

《江畔獨步尋花七絕句》是唐代大詩人杜甫的組詩作品，共七首。下面一起來看看《江畔獨步尋花·其二》的翻譯是什麼。1、翻譯：繁花亂蕊像錦繡一樣裹住江邊，腳步歪斜走入其間心裡著實怕春天。不過眼下詩和酒還能聽我驅遣，不...

對牛彈琴是一個漢語成語，意思是比喻對不能理解的人白費口舌、力氣。有看不起對方的意思。現在也用來譏笑說話不看物件。那麼《對牛彈琴》文言文翻譯是什麼呢？1、翻譯：有個彈琴能手叫公明儀，他對牛彈奏一首名叫《清角》的...

《登幽州臺歌》是唐代詩人陳子昂創作的詩歌。這是一首弔古傷今的生命悲歌，從中可以看出詩人孤獨遺世、獨立蒼茫的落寞情懷。那麼《登幽州臺歌》翻譯是什麼呢？1、翻譯：向前看不見古之賢君，向後望不見當今明主。一想到天地...

《赤壁歌送別》是唐代詩人李白的一首七古，作品風格慷慨雄壯，蘊含了作者濟時救民的思想感情。那麼《赤壁歌送別》的翻譯是誰呢？1、譯文：譯文：猶如二龍爭戰以決雌雄，赤壁一戰，曹操的樓船被一掃而空。烈火熊熊焰煙沖天，照耀雲海，...

《張無垢勤學》出自北宋羅大經《鶴林玉露》。這個故事敘述張無垢勤奮學習的事蹟，講“天才出自勤奮”的道理。那麼《張無垢勤學》文言文翻譯是什麼呢？1、譯文：張九成被貶官到橫浦，住在城西的界寺。他住的房間一扇短窗，每天...

《晚春》是唐代文學家韓愈的詩作，這是一首寫暮春景物的七絕。全詩表達了詩人惜春的思想感情，同時也蘊含應抓住時機，乘時而進，創造美好未來之意。那麼《晚春》的翻譯是什麼呢？1、翻譯：春天不久就將歸去，花草樹木想方設法挽留...

《對雪》是唐代大詩人杜甫創作的一首五律。此詩寫於“安史之亂”期間。那麼杜甫《對雪》的翻譯是什麼呢？1、翻譯：戰場上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂，只有老人一個人憂愁地吟詩。亂雲低低的在黃昏的地方，急下的雪花在風...

《舜耕歷山》是史記上記載的，可以說作者是司馬遷。那麼《舜耕歷山》小古文翻譯是什麼呢？1、翻譯：大舜在歷山耕種，歷山的人都讓他在河畔耕種；在雷澤捕魚，雷澤的人都讓他居住；在河濱製陶，在那裡的陶器沒有不好的。一年後他所居...

《送杜少府之任蜀州》是唐代詩人王勃創作的一首詩。此詩意在慰勉友人勿在離別之時悲哀。那麼《送杜少府之任蜀州》的翻譯是什麼呢？1、譯文：雄偉長安城由三秦之地拱衛，透過那風雲煙霧遙望著五津。和你離別心中懷著無限情...

《誡子書》是三國時期政治家諸葛亮臨終前寫給他兒子諸葛瞻的一封家書。文章闡述修身養性、治學做人的深刻道理。下面一起來看看《戒子書》翻譯。1、三國·諸葛亮《戒子書》白話釋義：有道德修養的人，依靠內心安靜來修養...

文言文是中國古代的一種漢語書面語言組成的文章，“五四運動”以前漢民族所使用的語言。那麼《蹇材望偽態》文言文的翻譯是什麼呢？1、翻譯：蹇（jiǎn）材望，四川人，是湖州的副知州。（當時，元軍快要來了，）蹇材望自己誓言必死。於是作...

老馬識途，意思是指老馬認識路，比喻有經驗的人對事情比較熟悉。出自《韓非子·說林上》。那麼《老馬識途》文言文翻譯是什麼呢？1、翻譯：管仲和隰朋跟隨齊桓公出徵孤竹國，春去冬回，歸途中迷失了道路。管仲說：“老馬的智慧可以...