翻譯的精選

《孫權勸學》是北宋史學家、政治家司馬光創作的一篇記敘文。選自《資治通鑑》，文題為後人所加。那麼《孫權勸學》原文及翻譯是什麼呢？1、原文：初，權謂呂蒙曰：“卿今當塗掌事，不可不學！”蒙辭以軍中多務。權曰：“孤豈欲卿治經...

《絕句》指的是唐代著名詩人杜甫的詩作。杜甫（712年2月12日～770年），字子美，自號少陵野老，唐代偉大的現實主義詩人，與李白合稱“李杜”。出生於河南鞏縣，原籍湖北襄陽。為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別，杜甫與李...

《山居秋暝》是唐代詩人王維的詩作。描繪了秋雨初晴後傍晚時分山村的旖旎風光和山居村民的淳樸風尚，表現了詩人寄情山水田園並對隱居生活怡然自得的滿足心情，以自然美來表現人格美和社會美。那麼《山居秋暝》的翻譯是什...

《張丞相好草書》這篇文言文講述的是北宋人張商英的故事。下面一起來看看《張丞相好草書》文言文翻譯是什麼。1、譯文：張丞相喜歡書寫草書（草體字），但是很不工整。人們都譏笑（嘲諷）他，他卻不以為然。一次，（他）偶然得到佳句，趕忙...

《卜算子·黃州定慧院寓居作》是宋代文學家蘇軾的詞作。此詞上闋寫鴻見人，下闋寫人見鴻，借月夜孤鴻這一形象託物寓懷。那麼《卜算子·黃州定慧院寓居作》的翻譯是什麼呢？1、翻譯：彎彎月亮掛在梧桐樹梢，漏盡夜深人聲已靜。...

《田登為郡守》出自《古今譚概》是由明朝小說家馮夢龍寫的筆記小說集。下面一起來看看《田登為郡守》的翻譯和原文是什麼。1、翻譯：田登擔任一個郡的太守，他對別人觸犯他的名字感到憤怒，觸犯的人必須要用鞭子抽，於是整個...

《宿建德江》是唐代詩人孟浩然創作的五言絕句。這是一首刻畫秋江暮色的詩，是唐人五絕中的寫景名篇。那麼《宿建德江》的翻譯是什麼呢？1、譯文：把小船停靠在煙霧迷濛的小洲，日暮時分新愁又湧上客子心頭。曠野無邊無際遠天...

梟將東徙，典故，常被用來表示“解決問題要從根本上著手。那麼《梟將東徙》文言文翻譯是什麼？下面一起來看看吧。1、翻譯：貓頭鷹遇見斑鳩。斑鳩說：“您打算到哪兒去？”貓頭鷹說：“我打算到東邊去。”斑鳩說：“您因為什麼緣故向...

《歧路亡羊》是一則寓言，出自《列子·說符篇》。這則寓言在結構上採取了寓言套寓言的複合寓言的方法，從因岔路太多無法追尋而丟失了羊的故事，那麼《歧路亡羊》翻譯是什麼呢？1、楊子的鄰居掉了一隻羊，於是帶著他的人，又請楊...

《村晚》作於作者晚年隱居，遊覽農家之時。詩人是帶著一種欣賞的目光去看牧童、寫村晚的。那麼《村晚》的翻譯是什麼？1、翻譯：在一個長滿水草的池塘裡，池水灌得滿滿的，山銜住落日淹沒了水波。放牛的孩子橫坐在牛背上，隨意地...

買櫝還珠最早出自戰國時期韓非的《韓非子·外儲說左上》。指買來裝珍珠的木匣退還了珍珠;比喻取捨不當，次要的東西比主要的還要好。那麼《買櫝還珠》原文及翻譯是什麼呢？1、原文：楚人有賣其珠於鄭者，為木蘭之櫃，薰以桂椒，綴...

《醉翁亭記》是宋代文學家歐陽修創作的一篇文章。宋仁宗慶曆五年（1045年），參知政事范仲淹等人遭讒離職，歐陽修上書替他們分辯，被貶到滁州做了兩年知州。那麼《醉翁亭記》翻譯是什麼呢？1、環繞著滁州城的都是山。它西南面的...

喜雨是唐代白居易創作的作品，很多同學不知原文是什麼，下面說說白居易《喜雨》原文及翻譯賞析是什麼？1、喜雨原文：圃旱憂葵堇，農旱憂禾菽。人各有所私，我旱憂松竹。鬆幹竹焦死，眷眷在心目。灑葉溉其根，汲水勞僮僕。油雲忽東起，...

《迢迢牽牛星》是產生於漢代的一首文人五言詩，是《古詩十九首》之一。那麼《迢迢牽牛星》原文及翻譯是什麼？1、迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機杼。終日不成章，泣涕零如雨。河漢清且淺，相去復幾許？盈盈一水間，脈...

全國翻譯專業資格考試是受國家人力資源和社會保障部委託，由中國外文出版發行事業局負責實施與管理的一項國家級職業資格考試，那麼全國翻譯專業資格(水平)考試報考條件是什麼？1、報考翻譯專業資格考試不受學歷、資歷、職...

中國的翻譯資格考試分為兩種，一種是教育部與北外聯合舉辦的“全國外語翻譯證書考試”，另一種是人事部的“翻譯專業資格（水平）考試”，那麼翻譯資格考試報名條件是什麼？1、翻譯資格考試報名條件：凡遵守中華人民共和國憲法和法...

蘇軾的《定風波》一共有四首，其中一首詩《定風波·莫聽穿林打葉聲》，那麼《定風波》翻譯是什麼呢？1、《定風波·莫聽穿林打葉聲》譯文：三月七日，在沙湖道上趕上了下雨，拿著雨具的僕人先前離開了，同行的人都覺得很狼狽，只有我...

想要學好一篇文言文，要做的除了懂得裡面的字詞意思外，更要懂得它相關的翻譯，這樣才能更加通透的學好古代的文言文，那麼《陳情表》翻譯是什麼呢？1、臣李密陳言：我因命運不好，很早就遭遇到了不幸，剛出生六個月，父親就棄我而死去...

《田園樂七首》是唐代詩人王維的一組六言詩，這組詩表現了作者退居輞川之後與大自然相親相近的無窮樂趣，那麼《田園樂七首·其四》的翻譯是什麼呢？1、譯文：無論是春天秋季草木都很茂盛，夏季裡高大的松樹也帶來陰涼。傍晚牛...

《不食嗟來之食》選自《禮記.檀弓》。《禮記》是中國古代一部重要的典章制度書籍，儒家經典之一。那麼《不食嗟來之食》原文和翻譯是什麼？1、原文：齊大飢，黔敖為食於路，以待飢者而食之。有飢者，蒙袂、輯履，貿然而來。黔敖左奉...

《遊褒禪山記》本文是王安石在公元1054年從舒州通判任上辭職，在回家的路上游覽了褒禪山，三個月後以追憶的形式寫下的。那麼《遊褒禪山記》翻譯是什麼呢？1、褒禪山也稱為華山。唐代和尚慧褒當初在這裡築室居住，死後又葬在...

《北冥有魚》，節選自《莊子·內篇·逍遙遊》，作者為戰國思想家、道家代表人物莊子。那麼《北冥有魚》全文翻譯是什麼？1、譯文：北方的大海里有一條魚，它的名字叫做鯤。鯤的體積，真不知道大到幾千裡；變化成為鳥，它的名字就叫鵬...

《送友人》是唐代詩人李白創作的一首充滿詩情畫意的送別詩，為李白名篇之一，全詩八句四十字，表達了作者送別友人時的依依不捨之情與離情別緒之意。那麼《送友人》的翻譯是什麼呢？1、翻譯：青翠的山巒橫臥在城牆的北面，波光粼...

《十五夜望月寄杜郎中》是唐代詩人王建創作的一首以中秋月夜為內容的七絕。下面一起來看看《十五夜望月寄杜郎中》的翻譯是什麼。1、翻譯：庭院地面雪白樹上棲息著烏鴉，秋露點點無聲打溼了院中桂花。今夜明月當空世間人...

《國風·秦風·蒹葭》是中國古代現實主義詩集《詩經》中的一篇。全詩三章，每章八句。那麼《蒹葭》的翻譯是什麼呢？1、翻譯：河邊蘆葦青蒼蒼，秋深露水結成霜。意中人兒在何處？就在河水那一方。逆著流水去找她，道路險阻又太長...