潮平兩岸闊風正一帆懸的意思是什麼

這是一首五律詩，頸聯被明代胡應麟贊為“形容景物，妙絕千古”。時序匆匆交替，這怎不讓身在“客路”的詩人頓生思鄉之情？詩中“生”“入”用了擬人手法。是人物一説理。卻在描寫景物中藴含理趣。那麼潮平兩岸闊風正一帆懸的意思是什麼呢？

1、潮平兩岸闊風正一帆懸的意思：潮水漲滿，兩岸之間水面寬闊，順風行船恰好把帆兒高懸。出自唐代詩人王灣《次北固山下》。

2、《次北固山下》原文：客路青山外，行舟綠水前。潮平兩岸闊，風正一帆懸。海日生殘夜，江春入舊年。鄉書何處達？歸雁洛陽邊。

3、譯文：旅途在青山外，在碧綠的江水前行舟。潮水漲滿，兩岸之間水面寬闊，順風行船恰好把帆兒高懸。夜幕還沒有褪盡，旭日已在江上冉冉升起，還在舊年時分，江南已有了春天的氣息。寄出去的家信不知何時才能到達，希望北歸的大雁捎到洛陽去。

關於潮平兩岸闊風正一帆懸的意思是什麼的相關內容就介紹到這裏了。