影視

當前位置 /首頁/影視 > /列表

《渡荊門送別》原文是什麼

《渡荊門送別》這首詩是詩仙李白青年時期出蜀至荊門時贈別家鄉而作,那麼《渡荊門送別》原文是什麼呢?

《渡荊門送別》原文是什麼

1、原文:渡遠荊門外,來從楚國遊。山隨平野盡,江入大荒流。月下飛天鏡,雲生結海樓。仍憐故鄉水,萬里送行舟。

2、譯文:在荊門之外的西蜀沿江東下,我來到那古時楚國之地遊歷。重山隨著荒野出現漸漸逝盡,長江流進了廣闊無際的原野。月影倒映江中像是飛來天鏡,雲彩變幻無窮結成海市蜃樓。我依然憐愛這來自故鄉之水,不遠萬里來送我東行的小舟。

3、註釋:荊門:山名,位於今湖北省宜都縣西北長江南岸,與北岸虎牙山對峙,地勢險要,自古即有楚蜀咽喉之稱。山形上合下開,狀若門。遠:遠自。楚國:楚地,今湖北、河南一帶。其地春秋、戰國時屬楚國境域。

關於《渡荊門送別》原文是什麼的相關內容就介紹到這裡了。