与朋友交言而有信翻译为，与朋友交言而有信的意思

“与朋友交，言而有信”的意思是同朋友交往时，说话要恪守信用。和朋友结交，答应的事情就必须要做到。

这句话出自《论语·学而》：“子夏曰：‘贤贤易色；事父母能竭其力；事君，能致其身；与朋友交，言而有信，虽曰未学，吾必谓之学矣。’”意思是一个人能够看重贤德而不以女色为重；侍奉父母，能够竭尽全力；服侍君主，能够献出自己的生命；同朋友交往，说话诚实恪守信用。

“与朋友交，言而有信”在于提醒人们对朋友不能够说话不算话，要让朋友觉得自己是个靠得住的人。

《论语》涉及哲学、政治、经济，教育、文艺等诸多方面，内容非常丰富，是儒学最主要的经典。在表达上，《论语》语言精炼而形象生动，是语录体散文的典范。在编排上，《论语》没有严格的编纂体例，每一条就是一章，集章为篇，篇、章之间并无紧密联系，只是大致归类，并有重复章节出现。

《学而》是《论语》第一篇的篇名。《论语》中各篇一般都是以第一章的前二三个字作为该篇的篇名。《学而》一篇包括16章，内容涉及诸多方面。其中重点是“吾日三省吾身”；“节用而爱人，使民以时”；“礼之用，和为贵”以及仁、孝、信等道德范畴。